PDFファイルはこちら
（以下の文は内容が一部変更されています）
＜更新情報＞
＊第3回勉強会の会場は、白山キャンパス2号館3階第1会議室（昨年と同じ）
＊忘年会の会場は、白山キャンパス4号館1階「ステラ」
＊忘年会の会費は、会員・一般4,000円、学生2,000円に設定しました。ふるってご参加ください。
本会では、給排水衛生設備分野唯一の国際会議であるCIB W062国際シンポジウムの主要な論文を翻訳して紹介する給排水設備勉強会を行っています。今年度の勉強会は、2012年8月にイギリス・スコットランドのエディンバラで開催された論文から大学院生が論文を選び、翻訳して発表します。公開の勉強会ですので、勉強会に参加している研究室の卒論生や研究生、参加している研究室以外の大学関係者、海外における最新の研究情報を知りたい企業の方々など、どなたでもお気軽にご参加ください。忘年会は、学生・教員との交流の機会として数少ない機会です。ぜひご参加ください。
<期日>
【第3回】2013年12月6日（金）16：20～17：30（終了時間を短縮しました）
【忘年会】2013年12月6日（金）18：00乾杯～20：00終了
【修士論文発表会】2014年2月25日（火）15：00～17：00
<会場>
第3回勉強会・忘年会：東洋大学白山キャンパス（文京区白山5-28-20、都営三田線白山駅または東京メトロ南北線本駒込駅からそれぞれ徒歩5分、アクセス方法は、http://www.toyo.ac.jp/site/access/access-hakusan.html）
修士論文発表会：明治大学駿河台キャンパス（東京都千代田区神田駿河台1-1、御茶ノ水駅、新御茶ノ水駅、神保町駅下車徒歩3～5分、アクセス方法は、http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html）
会場（教室・会議室）は未定です。詳細な会場（教室）は決定次第、研究会ホームページ（http://npo-jspe.org）にてアナウンスします。
<第3回翻訳予定論文>
・K. Adeyeye 他（イギリス）：Water efficiency intervention strategies for domestic buildings
・C. Matos 他（ポルトガル）：Evaluation of the consequences of the implementation of efficiency measures in waterefficiency and CO2 emissions. Case study in a single family dwelling
<参加方法>
勉強会・修士論文発表会は、当日直接会場へお越しください（参加費無料）。忘年会は、会員・一般8,000円4,000円、学生3,000円2,000円です。出食数確定の都合上、11月22日（金）28日（木）までに申し込みください。
＜地図＞
大きな地図で見る